如果说母爱如海，宽容博大，那么父爱就如山，深沉刚强。父亲的品格，会影响我们一生，父亲是一棵大树，为我们档风遮雨，父亲是一座灯塔，指引我们前进的方向。父亲有可能很凶，但我们知道他永远爱着自己的孩子，父亲有可能很沉默，但我们知道他永远会默默关注我们的成长。
　　每每想起父亲，脑海里总会浮现他的笑脸。
　　父亲不善言辞，但他的眼睛会说话，他的笑容会说话。尽管家庭的重担在他人肩上，但他总是习惯用微笑面对一切。他的这种性格影响了我，我要感谢他，也许这些都不能用言语来表达。
　　很庆幸我有着和父亲一样的性情，这在我走向社会、成家立业的那些日子里，感受更多的是朋友的关怀和呵护。父亲，你离开我们已有二十年了，但是，你不必为我担心，不必为我忧虑，无论在家还是在其它地方，我都会好好地把握自己。你的儿子永远感谢你，我的父亲。
　　值此父亲节之际，向天底下所有的父亲献上最真挚的敬意和爱

 

 

 

 

 

~ A Father's Love ~

On Father’s Day we take the time
To turn our thoughts to dad
Thank him for the home he gave
For all the things we had.

We think about the fleeting years
Too quickly, gone for good
It seems like only yesterday
I’d go back if I could.

A time when dad was always there
No matter what the weather
Always strong when things went wrong
He held our lives together.

He strived so hard from day to day
And never once complained
With steady hands, he worked the land
And kept the family name.

He taught us that hard work pays off
You reap just what you sow
He said that if you tend your crops
Your field will overflow.

My harvest has been bountiful
He taught me how to give
In his firm and steadfast way
He taught me how to live.
 

Dad dwells among the angels now
He left us much too soon
He glides across a golden field
Above the harvest moon.
 

I see him in the fields of grain
He rides upon the wind
And when my path is beaten down
He picks me up again.